This work characterizes the erythropoietic interplay of the spleen, blood, and bone marrow in a lethal murine malaria, strain 17XL P. yoelii. This malaria runs a fulminant 7 day course in BALB/c/ByJ mice, marked by high levels of parasitized reticulocytes with death likely due to anemia. We have quantitated the levels of burst forming units-erythroid (BFU-E), the early, niche-seeking, largely erythropoietin-unresponsive erythropoietic precursors, and of colony forming units-erythroid (CFU-E), the more differentiated sessile erythropoietin-responsive precursors, in bone marrow, blood, and spleen, through the course of this malaria. A decline in marrow BFU-E began on day 2, but recovered, relatively, after day 3. Marrow cellularity declined, being but 75% normal on day 6. Spleen weight increased about 5-fold within 6 days with enlargement of erythroid, lymphoid, macrophage, and stromal compartments. Splenic BFU-E increased in the first 24 hr and 5-fold by day 6. Splenic CFU-E increased in the first 24 hr and into day 4. They then declined and showed a secondary, large-scale, sustained rise interrupted by death. Because the spleen was enlarging, a greater than 60-fold increase in the absolute number of splenic CFU-E occurred at the time of death. Marrow CFU-E followed the same pattern as splenic CFU-E, but the terminal increase represented but a 4-fold absolute increase because of declining marrow cellularity. High levels of erythropoietin occurred only late in the course of disease, likely in response to profound anemia.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)