Short-chain fatty acids (SCFAs) butyrate and propionate are metabolites from dietary fiber's fermentation by gut microbiota that can affect differentiation or functions of T cells, macrophages and dendritic cells. We show here that at low doses these SCFAs directly impact B cell intrinsic functions to moderately enhance class-switch DNA recombination (CSR), while decreasing at higher doses over a broad physiological range, AID and Blimp1 expression, CSR, somatic hypermutation and plasma cell differentiation. In human and mouse B cells, butyrate and propionate decrease B cell Aicda and Prdm1 by upregulating select miRNAs that target Aicda and Prdm1 mRNA-3′UTRs through inhibition of histone deacetylation (HDAC) of those miRNA host genes. By acting as HDAC inhibitors, not as energy substrates or through GPR-engagement signaling in these B cell-intrinsic processes, these SCFAs impair intestinal and systemic T-dependent and T-independent antibody responses. Their epigenetic impact on B cells extends to inhibition of autoantibody production and autoimmunity in mouse lupus models.