Recurrent insulin-induced hypoglycemia (RIIH) impairs glucose counter-regulatory function in male humans and rodents and, in the latter, diminishes neuronal activation in CNS structures that monitor metabolic homeostasis, including the lateral hypothalamic area (LHA) and dorsal vagal complex (DVC). We investigated whether habituated neuronal reactivity in CNS sensing sites to hypoglycemia is correlated with modified monocarboxylate and/or glucose uptake by using quantitative real-time RT-PCR to analyze neuronal monocarboxylate transporter (MCT2) and glucose transporter variant (GLUT and GLUT4) gene expression profiles in the microdissected LHA, ventromedial nucleus hypothalamus (VMH), and DVC after one or multiple insulin injections. Because orchidectomy (ORDX) maintains uniform glycemic responses to RIIH in male rats, we also examined whether regional gene response patterns are testes dependent. In the intact male rat DVC, MCT2, GLUT3, and GLUT4 gene expression was not altered by acute hypoglycemia but was enhanced by RIIH. MCT2 and GLUT3 mRNA levels in the ORDX rat DVC did not differ among groups, but GLUT4 transcripts were progressively increased by acute and recurrent hypoglycemia. Precedent hypoglycemia decreased or increased basal MCT2 and GLUT4 gene expression, respectively, in the intact rat LHA; LHA GLUT3 transcription was augmented by RIIH in intact rats only. Acute hypoglycemia suppressed MCT2, GLUT3, and GLUT4 gene expression in the intact rat VMH, a response that was abolished by RIIH. In ORDX rats, VMH gene transcript levels were unchanged in response to one dose of insulin but were selectively diminished during RIIH. These data demonstrate site-specific, testes-dependent effects of acute and recurrent hypoglycemia on neuronal metabolic substrate transporter gene expression in characterized rat brain metabolic sensing loci and emphasize the need to assess the impact of potential alterations in glucose and lactate uptake during RIIH on general and specialized, e.g., metabolic monitoring, functions of neurons in those sites.