Metastasis is associated with poor prognosis in cancers. Exosomes, which are packed with RNA and proteins and are released in all biological fluids, are emerging as an important mediator of intercellular communication. However, the function of exosomes remains poorly understood in cancer metastasis. Here, we demonstrate that exosomes isolated by size-exclusion chromatography from a highly metastatic human oral cancer cell line, HOC313-LM, induced cell growth through the activation of ERK and AKT as well as promoted cell motility of the poorly metastatic cancer cell line HOC313-P. MicroRNA (miRNA) array analysis identified two oncogenic miRNAs, miR-342–3p and miR-1246, that were highly expressed in exosomes. These miRNAs were transferred to poorly metastatic cells by exosomes, which resulted in increased cell motility and invasive ability. Moreover, miR-1246 increased cell motility by directly targeting DENN/MADD Domain Containing 2D (DENND2D). Taken together, our findings support the metastatic role of exosomes and exosomal miRNAs, which highlights their potential for applications in miRNA-based therapeutics.