Acyl-coenzyme A (CoA) thioesters are key metabolites in numerous anabolic and catabolic pathways, including fatty acid biosynthesis and β-oxidation, the Krebs cycle, and cholesterol and isoprenoid biosynthesis. Stable isotope dilution-based methodology is the “gold standard” for quantitative analyses by mass spectrometry. However, chemical synthesis of families of stable isotope-labeled metabolites such as acyl-CoA thioesters is impractical. Previously, we biosynthetically generated a library of stable isotope internal standard analogs of acyl-CoA thioesters by exploiting the essential requirement in mammals and insects for pantothenic acid (vitamin B5) as a metabolic precursor for the CoA backbone. By replacing pantothenic acid in the cell medium with commercially available [¹³C₃¹⁵N₁]-pantothenic acid, mammalian cells exclusively incorporated [¹³C₃¹⁵N₁]-pantothenate into the biosynthesis of acyl-CoA and acyl-CoA thioesters. We have now developed a much more efficient method for generating stable isotope-labeled CoA and acyl-CoAs from [¹³C₃¹⁵N₁]-pantothenate using stable isotope labeling by essential nutrients in cell culture (SILEC) in Pan6-deficient yeast cells. Efficiency and consistency of labeling were also increased, likely due to the stringently defined and reproducible conditions used for yeast culture. The yeast SILEC method greatly enhances the ease of use and accessibility of labeled CoA thioesters and also provides proof of concept for generating other labeled metabolites in yeast mutants.