Rational therapeutic approaches based on synthetic lethality may improve cancer management. On the basis of a high-throughput drug screen, we provide preclinical proof of concept that targeting the mitochondrial Hsp90 chaperone network (mtHsp90) and inhibition of Bcl-2, Bcl-xL, and Mcl-1 is sufficient to elicit synthetic lethality in tumors recalcitrant to therapy. Our analyses focused on BH3 mimetics that are broad acting (ABT263 and obatoclax) or selective (ABT199, WEHI-539, and A1210477), along with the established mitochondrial matrix chaperone inhibitor gamitrinib-TPP. Drug combinations were tested in various therapy-resistant tumors in vitro and in vivo in murine model systems of melanoma, triple-negative breast cancer, and patient-derived orthotopic xenografts (PDX) of human glioblastoma. We found that combining BH3 mimetics and gamitrinib-TPP blunted cellular proliferation in a synergistic manner by massive activation of intrinsic apoptosis. In like manner, suppressing either Bcl-2, Bcl-xL, or Mcl-1 recapitulated the effects of BH3 mimetics and enhanced the effects of gamitrinib-TPP. Mechanistic investigations revealed that gamitrinib-TPP activated a PERK-dependent integrated stress response, which activated the proapoptotic BH3 protein Noxa and its downstream targets Usp9X and Mcl-1. Notably, in the PDX glioblastoma and BRAFi-resistant melanoma models, this drug combination safely and significantly extended host survival. Our results show how combining mitochondrial chaperone and Bcl-2 family inhibitors can synergize to safely degrade the growth of tumors recalcitrant to other treatments. Cancer Res; 77(13); 3513–26. ©2017 AACR.